The leader of France’s left says he runs against what Macron stands for. But despite his populists’ airs, he pushes Putin’s European policy goals.